Сувенирный магазин прекратит продажу монеты в честь саммита Путина и Трампа

01:56, 07 ноября 2018
134

Сувенирный магазин у Белого дома завершит продажу памятной монеты, которая была издана в честь прошедшего в Хельсинки саммита президентов России Владимира Путина и США Дональда Трампа, из-за допущенных в переводе ошибок, сообщил владелец магазина, передает РИА "Новости".

"К концу сегодняшнего дня монета станет частью истории по причине (ошибок) перевода и, поскольку будет распродана, больше никогда она не будет в продаже", — рассказал директор сувенирного магазина Тони Джианнини. 

По его словам, дизайном монеты и переводом текста на русский язык занимался он сам. Джианнини извинился за ошибки в переводе.

"Мое владение русским языком восходит к эпохе Горбачева, я самостоятельно сделал дизайн и перевод. Приношу извинения за несуразности в нем", — сказал управляющий магазином.

Он отметил, что монета стоимостью 100 долларов пользуется большим спросом. 

Загрузка...